AUTOTRAD
Información sobre AUTOTRAD
Creada/actualizada: 09/11/2010
El objetivo de crear una lista expresamente dedicada al
tema de la autotraducción literaria nace de la necesidad de una
reflexión común y de gran alcance. Nos anima la convicción de que
sólo mediante la confrontación entre áreas geográficas diversas,
entre períodos históricos distantes entre sí y mediante la contribución
de disciplinas como la lingüística, la ecdótica, la traductología, la literatura, etc.,
los casos y ejemplos particulares podrán convertirse en comunes, podrán ser situados
en contextos sociolingüísticos e histórico- literarios precisos y específicos que
permitirán “justificarlos”,permitiendo a la postre su encuadramiento en problemáticas
teóricas diversificadas, asegurando así la mayor legibilidad contrastiva.
Política de la lista:
- Subscripción:Pública
- Envio de mensajes: Privado (sólo suscriptores)
Archivos de AUTOTRAD
Suscripción en AUTOTRAD